前些日子，我有机会同人工智能ChatGPT讨论了一个问题：俄罗斯人的“反美”究竟是不是真心的。对话颇有意思，现介绍如下。
.
笔者：
“有一天，我对一位俄罗斯朋友说：‘你们总说自己讨厌美国，批评美国横行霸道。
可是说到底，你们其实也想像美国那样为所欲为吧？只是自己做不到，所以才反美。
其实，你们内心深处喜欢美国，渴望自己也能变得像美国一样。’
.
那位俄罗斯朋友听后哈哈大笑，说：‘你说得对。真是一针见血。’
俄罗斯人反美的真实心理，大概就是这么回事。”
.
ChatGPT：
“是的。这种说法虽然带有玩笑的意味，但我认为，它其实已经相当接近问题的核心。
俄罗斯的反美话语中，存在着一种十分奇妙的心理：怨恨与羡慕并存。仅仅用‘讨厌美国’是无法解释这种心理的。
一方面，他们强烈批判美国的单极霸权、域外制裁和军事干预；但另一方面，如果反问他们：‘那么，假如俄罗斯自己也拥有同样强大的力量，它会克制地使用这种力量吗？’问题立刻就会变得微妙起来。
.
此外，在俄罗斯知识分子当中，有些人其实非常了解美国。他们会说英语，喜欢美国电影，推崇美国的大学，对美国的科学技术和商业活力也评价很高；然而在政治上，他们却会发表极其激烈的反美言论。
.
与其把这种现象看作一种矛盾，不如把它理解为一种大国意识——‘Why them, not us?（为什么是他们，而不是我们？）’——这样反而更容易理解。”
Leave a Reply