日本では自分だけの殻にこもっているのが、一番心地いい。これが個人主義だと、我々は思っています。でも、日本には皆で議論するべきことがまだ沢山あります。そして日本、アジアの将来を、世界中の人々と話し合っていかなければなりません。このブログは、日本語、英語、中国語、ロシア語でディベートができる、世界で唯一のサイトです。世界中のオピニオン・メーカー達との議論をお楽しみください。



Мне наконец удалось возобновить свой блог, но, признаться, никак не удаётся по-настоящему воодушевиться.

В такую эпоху, о чём бы ни писал о мире, Трамп риалтер появляется словно бульдозер, выравнивая под ноль любые контраргументы и голоса несогласия. Даже когда он сам, кажется, готов остановиться, давление со стороны американских евангелистов и сил MAGA (хотя в последнее время и в этих кругах заметен раскол) продолжает подталкивать события к новым применениям силы.

Сначала сами же сделали проход через Ормузский пролив более опасным, а теперь фактически говорят союзникам: если хотите свободно проходить через пролив — посылайте свои военные корабли. Не хотите посылать корабли — тогда платите Соединённым Штатам.

.

Что в такую эпоху остаётся делать малым и средним державам — и тем интеллектуалам и экспертам, которые в этих странах размышляют о политике? Что бы они ни предпринимали, сама Америка, похоже, не изменится.

.

Наверное, единственный реалистичный путь — не поддаваться панике, а спокойно делать то, что возможно в пределах собственных сил, и то, что должно быть сделано.

Вероятно, это означает укрепление связей между малыми и средними странами, выработку совместной позиции и согласованного голоса, а внутри Японии самой — своего рода радикальную «перетряску» бюрократических систем, которые гарантируют стабильность под популистских времен, но явно отстали от социальных перемен.

.

Но это тяжёлая работа, и, откровенно говоря, в ней мало того, что действительно способно зажечь мою душу.