Россия

  • Действительно ли нам нужна «национальная стратегия»?

    Вчера, слушая дискуссию на одном семинаре, я вдруг задумался. Люди часто сетуют: «У Японии нет национальной стратегии». Однако само национальное государство — своего рода мираж. . Как только в обществе появляется прибавочный продукт — иными словами, как только оно начинает накапливать богатство, — возникают люди, которые берут на себя право распоряжаться этим богатством. Сами они не занимаются никаким производительным трудом…

  • Япония не вернётся к своему довоенному милитаризму

    Япония в настоящее время укрепляет свою систему обороны. Оборонный бюджет страны вырос с суммы, эквивалентной 350　 долларам в 2022 году, до 560 долларов в 2025 году. Япония уже располагает двумя военными кораблями, фактически соответствующими классу лёгких авианосцев, и приступает к оснащению своих сил крылатыми ракетами средней дальности с неядерными боеголовками. За рубежом есть те, кто критикует это как возрождение довоенного…

  • Обеспечить безопасность Ормузского пролива с помощью платы за проход

    Сегодня судоходство становится опасным не только в Ормузском проливе, но и в Баб-эль-Мандебском проливе, ведущем в Красное море. Для нефтедобывающих и торговых государств такое положение совершенно неприемлемо. Да и вооружённые силы США, похоже, уже не способны обеспечить безопасность этих проливов силой. . Если проблему нельзя решить военной силой, остаётся решать её деньгами. Деньги нужны и Корпусу стражей исламской революции Ирана,…

  • Российский антиамериканизм — обратная сторона желания: «Нам тоже хочется делать всё, что вздумается, как Америке»

    Только что у меня состоялся забавный разговор с ChatGPT. Решил выложить его здесь. Chat написал мне примерно следующее: «Критиковать Соединённые Штаты — пожалуйста. Но, наверное, не стоит создавать у россиян впечатление, будто Япония присоединилась к их антиамериканизму». . Я ответил: «Совершенно верно. Я и сам иногда подтруниваю над чрезмерным антиамериканизмом россиян. Однажды сказал одному русскому другу: “Да вы ведь сами…

  • Послевоенный мир и меняющиеся подводные течения

    　　　　　　　　　　　　　　　　Акио КАВАТО (Ниже приводится несколько переработанная версия моей статьи, опубликованной 8 сентября в Newsweek Japan.) Эпоха после холодной войны и расширение американского могущества . Современную международную ситуацию в общих чертах можно охарактеризовать как эпоху «после холодной войны». Холодная война между Соединёнными Штатами и Советским Союзом, десятилетиями разделявшая мир после Второй мировой войны, завершилась распадом Советского Союза в 1991 году. США…

  • Изменения в ситуации в Восточной Азии и Япония, прогноз автора, сделанный 21 лет назад, оправдался

    Я нашел интересную запись. Это краткое изложение презентации, которую автор провёл 21 год назад, в 2005 году, перед экспертами в одном из московских исследовательских институтов под названием «Изменения в ситуации в Восточной Азии и Япония». Получается, что ещё более 20 лет назад Япония предвидела нынешние изменения. .«Изменения в ситуации в Восточной Азии и Япония» ① Нынешние изменения в ситуации в…

  • Стреляйте в пианиста

    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Акио КАВАТО Ожидается, что 15-го числа Банк Японии на своем заседании повысит ключевую ставку до 1 процента. Инфляционное давление усиливается, а разница между процентными ставками в Японии и США способствует тому, что иена продолжает свое, кажется, бесконечное падение. И вдруг сегодня приходит новость: глава Банка Японии Кадзуо Уэда пропустит заседание из-за внезапной болезни и операции. . Ну что ж, не…

  • Москва около 2000-го года (серия 5)

    (Последний раз я работал в Москве в 1998–2002 годах. Либерализация и переход к рыночной экономике в эпоху Ельцина достигли своего апогея, но в то же время это был период, когда страна столкнулась с дефолтом из-за чрезмерной эмиссии государственных облигаций. Это было время, когда, подобно немецкому Веймарскому периоду, свобода и деньги, а также печаль, вызванная растущим неравенством, смешались воедино, создавая единую…

  • ИИ принесет революцию и в войне и в промышленности

    .Акио КАВАТО В 1990-х годах вооружённые силы США под руководством таких стратегов, как Andrew Marshall и Arthur Cebrowski, создали передовую систему ведения боевых действий, получившую название Network-Centric Warfare («сетецентрическая война»). . Её суть заключалась в том, что крупные беспилотные разведывательно-ударные аппараты вроде Predator, крылатые ракеты и сухопутные войска объединялись в единую сеть связи. Информация стекалась в командные центры на территории…

  • Москва около 2000 года (серия 4)

    Автор: Акио КАВАТО Перевод с японского выполнен ChatGPT с проверкой автором: (продолжение серии 3) . Харуки Мураками и восприятие японской культуры в России . О японской культуре . Поднимаешься из кафе”Петрович” по лестнице наверх и сразу попадаешь в небольшой книжный магазин, резко отличающийся от остальных магазинов в городе, наполненных книгами о Гарри Поттере, детективами и порнографическими романами. Полки здесь до…