外国首脳の残念な名前

このたび、ハンガリーの新大統領にAndras Baka氏が就任した。この国の大統領は国家の象徴としての機能しか果たさないが、それにしても日本のメディアは、困るだろう。「ハンガリーのバカ大統領は今日、・・・」などと言おうものなら、視聴者から抗議が殺到する。

.

同じようなことは過去にもあって、1991年8月ソ連での反ゴルバチョフ・クーデター（失敗）を主導したKGBに、トップとして降下、組織の弱体化を指揮したのはなんとバカチン（実際の発音はバカーチン）。それまで内相も務めた秀才で、バカチンどころか大いに冴えた人だったが、真面目過ぎて、KGB解体という荒療治はとてもできずに終わった。

.

ところで1991年4月、フィンランドの首相にはアホ氏が就任している。フィンランドの名前には「・・・カイネン」という語尾がつくことが多く、日本でも有紗・アホカイネンというタレント（ハーフの留学生という見立てのアニメ・アイドル）が活躍している。覚えやすい名前だ。