（2016 7 ３１ 改正了划线的部分）
日本的高速发展与美国经济的"空洞化"、日美"贸易摩擦"

1971年我第一次出国。我是外务省派出的研修生，到美国的大学去留学。最初的两个月，我在美国中部伊利诺伊州的乡间小镇学习英语。我去镇边的杂货店买过一个烧水壶，结果看到那里卖的东西，从烧水壶、烤面包器、收音机直到笤帚，上面都写着made in Japan。电视机、立体音响组合也是made in Japan。甚至美国引以自豪的汽车工业，也被"便宜"的日本汽车不断侵蚀。长年投资懈怠的俄亥俄州一带的炼钢业，遭到了从日本进口的钢板的挤压，就像今天日本在竞争中似乎遭到韩国和中国的挤压一样，在当时的日美之间，就发生了同样的事。Zenith, Victor, GE等都在与日本的竞争中败下阵来，停止了电视的生产。后来，Zenith被韩国的LG收购。而今，LG品牌正在向日本制造的电视"复仇"。

上述事例意味着美国的一部分财富流向了日本。当时，日本讴歌了高速发展，而美国国民的生活水平则下降了。1977--1999年，80%的美国国民的实质性收入减少了6%，但是，孩子们的学费等却增加了。所以，上世纪70年代依靠丈夫一个人就能够维持的生活，到了90年代，夫妇不同时工作，就不能维持下去了。

美国人直到1970年代初期还是很豪爽的，可以供外国的高中生在自己家里住上一两年（home stay），他们拥有这种度量和财力。但是，到了90年代，很多家庭都变成了双职工家庭，因此，能够容许长期home stay的家庭就很少了。

当时，美国媒体中充斥着一句话："日本不公平（unfair）"（美国人失败了就常常爱说"不公平"。这里面有两层意思，一是说对方狡猾，所以失败；另一层意思是说实力过于悬殊，无法比赛。对日本就包含着"日本人低工资、长时间工作，所以美国败了，这不公平"的意思）。另外，各种言论也是铺天盖地飞来。有的说："美国是不会败在日本等国手下的。美国产品在日本卖不出去，是因为日本市场封闭。日本人应该更多地购买美国汽车。"还有的说："日本出口多是因为日元汇率不正当地被压低了，必须提高日元汇率！"

实际上，1970年代美国汽车的质量就赶不上日本汽车了。美国汽车企业几乎没有对日本市场进行过销售投资。这是因为，在日本，如果不建立独家销售网，汽车就卖不出去，而在日本全国建立独家销售网花费又过大，对美国企业来说很不划算。于是，美国企业就请求美国政府对日本政府施加压力，要求日本购买更多的美国产品。美国误解或歪曲了日本，似乎日本是一个不折不扣的计划经济国家，在一些问题上，对日本政府施加了压力。

在安全保障方面，日本依存于美国的地方很多，因此，在经济方面，不能不在一定程度上听从美国的要求。但是，日本没有接受扩大美国轿车进口等要求，因为那些要求超越了日本政府的法定权限。另外，当美国摩托罗拉手机公司试图强行挤进日本市场的时候，日本政府则破例特别为其分配了电波，在很大程度上满足了美方的要求。这是因为分配电波属于日本政府的法定权限之内。