世界趨勢 日本動向 - Japan and World Trends 本网页是世界上唯一可以同时使用日、英、中、俄语进行交流的网页。世界局势瞬息万变,世界各地人们的感受和心情也无时无刻不在发生变化•••通过本网页,您将在第一时间接收到各种信息,同时可以及时发表您的意见。
JapaneseEnglishRussian

日本日记


2014年11月 3日

日本的印度化

住在郊外,近来发现映入眼帘的自行车多了不少。难道是因为日本人的收入水平在下降?
虽说自行车是不造成环境污染的交通工具,但问题在于骑车人不守规矩。团块世代的人们在小学时代接受了骑车所必需的交通规则教育,但那以后大家都改成了摩托车或汽车,骑车的规矩被扔到了脑后。

比如若无其事的骑到马路右侧(译者注:日本为道路左侧通行),突然拐弯什么的已经成了家常便饭。没有红绿灯的十字路口,既不左看看也不右看看,旁若无人的行人和对此视若无睹的自行车穿梭交叉,一派混乱状态。就像不久前的印度十字路口,再加上点儿人力车和白色的牛,东京郊外瞬间变身印度。

糟糕的是用不了多久日本的街头可能还会有机器人现身。说不定其中还有宛如"替代版"身背行人嗨哟嗨哟穿过马路的"出租车机器人"。为了迎接这一天的到来,得尽快完善交通法规,希望不仅是自行车,包括行人和自行车还有机器人生产都必须获得"驾照"才允许上路。

发表意见





引用

本路径的引用网页:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/2909