В опере "Тоска" героиня поет красивую арию «Я жила ради искусства, я жила ради любви», а если она жила бы в Японии сегодня, она должна была бы спеть, "Я живу ради мусора, я живу ради налогов".

Вынос мусора---это бич для японцев, бедных и богатых поравну. Несмотря на то, что мы платим уйму налогов, каждый житель должен проходить целую эпопею при выносе мусора на улицу.

В нашем доме четыре вида ящика. Один для кухонного мусора, один для прочитанных газет(у нас считаются мусорами только прочитанные газеты), один для металлического мусора и один для пластмассового мусора.

Муниципалитет собирает их по четкому графику: по понедельникам и четвергам--кухонный мусор, по вторникам--пластмассы, по средам метал и по пятницам газеты. Притом грузовик довольно рано утром приезжает, чтобы собирать мусоры.

Я уже свободно (то есть без работы) живу, и часто допозна занимаюсь. А иногда приходится вставать рано ради того, чтобы во время выносить мусор на улицу. Вы подумаете, зачем я не оставляю мусор на улице ночью. Дело в том, что в Токио число воронов(не воров) чуть не превышает численность человечества. Они могли бы рвать пакет с мусором; тогда гурязные мусоры валяются на улице.

А налоги и плата за медицинское страхование! Это другой бич в моей жизни. Но об этом в другой раз. Одним словом, чем больше стараешься зарабатывать на жизнь, тем больше приходится платить налоги и за медицинское страхование. Я уже считаю себя большим пайщиком своего города. А все равно приходится каждый день маяться мусором.

Романтизма нет. Певица Тоска могла бы петь только шутливую поп-музыку в современной Японии, тем более что у нас уж не так просто расстрелять оппозиционера Каварадосси.