Вчера я был на одном концерт-вариетете классической музыки. Он состоялся в найлучшем симфоническом зале в Токио---зал Suntory, очень шикарное современное здание.

Разные музыканты выступали--начиная с известной красивой пианисткой, и кончая с двенадцатью молодыми (с разными красивостями) скрипачками.

И один певец был обалденным. Он начал петь арию Джакомо Пуччини со стилью эстрадной музыки, и вдруг перешел на самый подлинный bel-canto---диву даешься. У него такой яркий, сочный тенор.

Потом ведущий концетра завязал беседу с ним.
"А как Вы овладевали двумя совершенно разными стилями пения?"
"Это из-за моих родителей. " певец отвечает.

"Мой отец буддийский священник. И хотя он наследовал один храм, он прошел образование классического пения. А моя мать инструторша пения Караокэ. Я с детства---"

"Вот как!" ведущий с изумлением машет головой.
"А мой отец однажды---" продолжает певец.
"Мой отец однажды устройл в своем буддийском храме концерт в честь христианского рождества."
Целый зал добро засмеялся.

"Что за концерт?"
"Конечно же концерт рождественских песней. И мой отец даже исполнял роль деда мороза!"

Грохот хохота в самом престижном концертном зале в Японии. Такое кощунство! Но, мол, это так мило.

Этот молодой певец, который сам прошел буддийское образование, по просьбе ведущего чуть не начал декламировать сутру-----------.

Уважаемые дамы и господа,
Все это известная японская теория религиозной относительности. Свадьба проводится или по-христиански или по-синтоски (или и то и другое), и похороны как правило по-буддийски.
Верующие сыты и священники целы.
(Извините меня за богохульство.)

(Между прочим, сайт этого певца---http://www.fujisawanorimasa.net/)