[Japan and World Trends] Япония - взгляд о себе и о мире Обладая экономической и культурной приблекательностью, Япония является прекрасной площадкой для свободной и интеллектуальной дискуссии. И здесь Вы можете общаться со всем миром на русском, английском, китайском или японском языках. Жду Вашего участья!
JapaneseChineseEnglish

Дневник в Японии

Automatic Translation to English
May 31, 2007

Японцы ослабели

Я раз в неделю преподаю (или скорее вешаю лапшу на уши) в университете Васэда.
Недели две тому назад я вдруг получил электронную почту от его администрации. Там сухо гласит к моему удивлению, что университет целиком будет закрыт в течение одной недели из-за-----возможности епидемии----кори.

Вскоре после этого закрылись и другие университеты(не по приказанию, а по собственному решению совета профессоров). Боже мой, я подумал. Из-за простой кори, которая была обыкновенная болезнь в моем детстве, такая возня. Как японцы ослабели. Стыдно.

Но дело не так, кажется. Несколько лет отменили вакцинацию против кори; обнаружен был какой-то негативные побочные эффекты. И поэтому большинство студентов сегодня не защищены от кори. Заболевании ей в зрелый возраст может привести к довольно тяжелому послетствию.

Поэтому закрыли университеты как детский сад. Но студенты и профессора-----в восторге. Не надо работать. А я преподаю не стедентов а бизнесменов, которые заплатили уйму денег для спецкурса и строго трубуют отдачу. Я сейчас активно согласовываю дату внесрочной лекции, чтобы мои студенты-бизнесмены потом не жаловались. Ведь их оценка во многом решит, смогу ли я продолжать преподавание.
Вот так обстоят дела в Японии.


Ваши заметки

АВТОР: Anonymous | December 27, 2007 08:36 AM

Ну мудак вы тов.Кавато

АВТОР: ganisher | July 7, 2008 11:16 AM

ya s vami absolyutno soglasen chto yaponsi poslednee vremya zametno oslabeli nado prosto mnogo nado detei delat,ato odna semya odin ili dva rebenok kak v Kitaye ,kuda eto goditsya? ili pochemu ne hotyat yaponsi jenitsya?

(Дорогой Ганишер,
Я постараюсь. Но если вдруг окажется слишком поздно, то я бы сказал, что меньшая численность населения наособенная беда. Если перестройшь экономику, даже уютнее с меньшим количеством. )

АВТОР: Hakima | August 5, 2008 02:28 PM

Yvazaemi Akio Kawato.
prochitali Vashi zametki,i kak raz v tot period,kogda Waseda i mnogie drygie universiteti bili zakriti iz-za epidemii kori,ya bila v Japan,a konkretno v Waseda.Da,nemnogo ydivilo,stol bistroe reshenie o zakritii universitetov,no s drygoi storoni,znaya,chto osnovnaya chast molodyozi ne poluchala privivku ot kori,gosydarstvo pitalos preostanovit rasprostranenie virysa i yberech ot etoi bolejni molodyoz.Na moi vjglyad,yaponci ochen predysmotritelni i v nekotorih momentah slishkom oblegchayut sebe zizn.A eto,dayot im vozmojnost polnosytu otdavatsya rabote i ne dymat o tom,chto za predelami firmi.Oni znayut,chto y nih oblegchyon bit,cfera obsluzivaniay rabotaet horosho. i yaponec,posle raboti spokoini edit domoi i ne dymaet o tom,chto emu nado zaehat na bazar,kak eto prinyato y nac,i kupit prodykti domoi.Eto on mojet sdleat v blizaishem k ego domu supermarkete.Da,inogda kazetsya,chto yaponcam cskuchno jit, im nehvataet adrinali i bitovih trydnostei.Horosho li eto,ne zanyu.Dymayu kazdoi nacii prisyshe cvoi ocobennosti i vcoi obraz zizni,kotori ne vcegda bydet ponyaten inostrancy
Odnako,mne ochen nravitsya yaponckii podhod k delam, i k stilyu zizni.
Ya ne dyamyu,chto yaponci oslabeli,vozmojno,y nih vce slushkom prosto za predelami firmi,a vot rabota zastavlayet napryagatsya,a razve eto ploho?

АВТОР: Кавато | August 5, 2008 07:16 PM

Дорогая Хакима
Спасибо за Вашу комментарию. Университеты закрыло не правительство, а советы профессоров каждого университета. Они скорее для себя так и решили. Если не вовремя закроешь и епидемия распространится, то руководство университета будет подвергаться сильной критики со стороны родителей студентов, как у детского сада. У нас власти всегда боятся, чтобы на них подали в суд. Даже правительство часто проигрывает в таких судебных делах.

писать заметки





Trackback

Ваш trackback URL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/195