[Japan and World Trends] Япония - взгляд о себе и о мире Обладая экономической и культурной приблекательностью, Япония является прекрасной площадкой для свободной и интеллектуальной дискуссии. И здесь Вы можете общаться со всем миром на русском, английском, китайском или японском языках. Жду Вашего участья!
JapaneseChineseEnglish

Как мир изменится-японский взгляд

Automatic Translation to English
October 14, 2007

Куда идет Россия? --deja vu из СССР (конец)

(из моей книги "Калейдоскоп цивилизаций"
Перевод: Ярослава Полякова)
(При чтении учитывайте, что это было написано в 2003. Есть наблюдения, которые явно отстали от времени.)

Больно было смотреть, что народ, обладающий сто сорока миллионным населением, высоким уровнем образования и богатой культурой никак не может выбраться из затяжного кризиса.

Мои знакомые журналисты и политологи оживляются каждый раз с приходом выборов. Выборы в России стали еще более западными, чем на самом Западе, образованные по всей стране бесчисленные рекламные агентства и PR консультанты используют любые методы для продвижения своих кандидатов. Партийная система еще не сформировалась окончательно и PR необходим для получения голосов.

Но уж если кандидату удается стать членом парламента, то он получит не только иммунитет от ареста но тоже другие привилегии как апартаменты в Москве и использование служебных машин, и все кандидаты отчаянно борются за эту возможность. Таким образом, в России политика превратилась чуть ли не в основную индустрию, а экономика все так же опирается на добычу и экспорт природных ископаемых. Но причина этого заключается не только в не профессиональности политиков и нечистоплотности чиновников. Ведь в конечном итоге политики и чиновники лишь отражают общее положение общества той или иной страны.

Условно говоря, беда российской экономики состоит в самой нехватке экономической мощи и дефиците разных вещей. Эти недостающие вещи, будь то денежные средства или положение в обществе люди пытаются получить используя свои связи, «блат», потому что честно все это получить невозможно.

В подобном обществе все делается в обход законов, в порядке исключения, именно поэтому в России так и не было создано единое правовое пространство. Нет и единого рынка. Нет единой философии, морали. А именно на них базировалось создание европейских национальных государств в 19-м веке. Россия только кажется монолитной страной, на самом же деле, общество раздроблено и рассыпалось бы, не будь здесь жесткого управления.

СССР поддерживал целостность страны лишь прикрыв красивой «оберткой» коммунистической идеологии привычную автократию, создав виртуальную экономику на базе военной промышленности и вынуждая народ довольствоваться минимальным уровнем жизни. Это была настоящая система диктатуры пролетариата, при которой из соображений общественного блага деньги тщательно изымались из предприятий.

В такой обстановке, люди наверное и не догадывались, что их собственная свобода ограничивается. Ведь СССР являлся итогом общих интересов и расчетов народа. Однако как только эта система была милитаризована и началось пренебрежение благосостоянием, деликатный баланс между лицемерием, эгоизмом и отсталостью пошатнулся, и желания каждого человека будто из открытого ящика Пандоры начали вырываться наружу и превратившись в порок проникали в общество.

Известный покойный журналист Бовин, еще в советские времена выступавший с либеральных позиций, говорил мне: «Число людей не зависящих от политиков, а полагающихся только на себя превысило половину населения страны. И это огромный шаг вперед.», но в то время я думал, что оставленный правительством на произвол судьбы народ в свою очередь махнул рукой на правительство и здесь нет особых причин для оптимизма.

Хотя в настоящее время, люди стали покупать многофункциональные утюги, бесшумные пылесосы, накопив немного денег могут провести отпуск в Турции, а из Москвы можно съездить в Турцию или Грецию за пятьсот-семьсот долларов, и недовольство народа стало успокаиваться.

Я думаю, что общество по-настоящему успокоится когда потребительские товары будут не импортироваться, а производиться внутри страны, но пока достичь этого сложно. Ведь продать один военный корабль, одну баллистическую ракету или один спутник – все равно, что продать почти миллион пылесосов, поэтому российские предприятия, как и в прежние времена не спешат отходить от производства оружия и оборудования для космоса.

У них или нет желания или нет капитала инвестировать в проведение маркетинговых исследований, рекламу, в пост-продажное обслуживание, вкладывать деньги в ноу-хау, в изготовление потребительских товаров, способных конкурировать с импортными товарами, или же просто это не позволяет делать инженерная гордость.

Такое состояние совсем не способствует сокращению разрыва между элитой и народом. Поэтому народ продолжает сопротивляться реформам, а реакционно и имперски настроенные силы продолжают использовать это недовольство в своих целях.

В одной из бизнес школ в Москве каждый месяц проводились семинары, собиравшие многих экономистов, все они были пессимистически настроены относительно будущего России и в подавляющем большинстве считали, что в ближайшие десять лет ВВП России в лучшем случае сровняется с ВВП Португалии, а страну, где внутренний валовый продукт не превышает 7% от мирового ВВП, трудно назвать великой державой.

Старая церковь на окраине Москвы. На горке, в лучах заходящего солнца одиноко виднеется силуэт мужчины в инвалидной коляске. Наверное это нищий, ожидающий подаяния от зашедших в церковь верующих; черный силуэт недвижим, словно находится вне времени. В моей машине звенит высокий голос популярной китайской певицы. Может быть лет через пятнадцать первая фаза реформы общества будет закончена. Но облик "реформированного общества" может отличаться от Запада и Японии. Россияне ведут общество по Южно-американскому пути развития, с сильной силовыми структурами и с взаимным пренебрежением между элитой и народом.

Ваши заметки

АВТОР: Анатолий Шмырёв | March 10, 2008 02:06 PM

Господин Кавато, я с интересом прочел Ваши статьи на сайте. Я согласен с Вашей оценкой ситуации в России. Мы никак не можем наладить нормальное функционирование и государственного аппарата (очень высокая степень коррумпированности) и избирательной системы (власть боится серьезных конкурентов на выборах). Но у нас есть, по крайней мере, изобилие товаров не хуже японского, мы можем отдыхать за границей и покупать японские автомобили (если хватит денег). Мы, русские, оптимисты и не теряем надежды на лучшую жизнь.
В этой заметке я указал свой второй адрес, который предназначен для почты по-японски. Я не теряю надежды переписываться с Вами, если Вы, конечно, не против.

писать заметки





Trackback

Ваш trackback URL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/273