[Japan and World Trends] Япония - взгляд о себе и о мире Обладая экономической и культурной приблекательностью, Япония является прекрасной площадкой для свободной и интеллектуальной дискуссии. И здесь Вы можете общаться со всем миром на русском, английском, китайском или японском языках. Жду Вашего участья!
JapaneseChineseEnglish

Как мир изменится-японский взгляд

Automatic Translation to English
July 21, 2007

Фантазия Шелкового пути Ⅲ

Мусульмане---обычные люди
(От моей книги "Калейдоскоп цивилизаций"
перевод с японского:Ярослава Полякова)

Ислам вызывает у европейцев чувство
отторжения и воспринимается ими как нечто
непонятное. Однако в Узбекистане ислам хоть и
является частью жизни, ортодоксальных
усульман не так много и люди не так уж строго
соблюдают каноны. В Персии издревле вино и
танцы были неотъемлемой частью жизни, а теперь,
наверное под влиянием России, люди поднимают
за столом рюмку водки. Один известный поэт
сказал мне: «На земле женщина символизирует
богиню, роза женщину, соловей любовь, а вино и
музыка – неотъемлемые вещи.»

Многие люди употребляют в пищу свинину. Но при
слове о хадже в Мекку у многих начинают блестеть
глаза, Желающих совершить хадж предостаточно,
каждый сезон отмечаются религиозные праздники.
В ноябре, после окончания Рамадана, отмечается
праздник Потха, чем-то схожий с японским
праздником Бон, в эти дни все родственники
собираются вместе, читают Коран, а потом едят
узбекский национальный плов. Праздник включает
в себя и поминальную молитву, на земле под тентом
рассаживается вся семья в национальной одежде
и всякий раз, когда приходит посетитель с
соболезнованиями, священник читает короткую
молитву. Священник одет также как все и его
трудно отличить с первого взгляда, но на нем
должна быть особая тюбетейка.

В этой стране ислам не то что не стал угрозой
обществу, он превратился в основу системы
ценностей народа, основанную на взаимовыручке и
честности, стал основой стабильности общества.
В конечном итоге люди во всем мире везде
одинаковые, это легко понять, прочитав «Арабские
ночи», где описывается пора процветания
Багдада. Теперь, читая стихи великого поэта 15-го
века Навои, считающегося узбеком, хотя могила
его находится в афганском городе Хэрат, я смотрю
на его стихи, где он воспевает свою любовь к
сотням разных женщин я задумываюсь, какую же в
самом деле вел жизнь этот человек.

Но почему люди на среднем и ближнем Востоке и на
пост- советском пространстве так ненавидят
Америку? В этой ненависти порой есть что-то
неординальное. Как будто они пронесли ее через
тысячелетие, прошедшее после войны с
крестоносцами. Но в противоположность этому, то
ли потому, что так хороша христианская религия,
действенно римское право, или же из-за
выдающихся способностей германских белых, но
удивительно, что на протяжении этого
тысячелетия «христианский мир» не потерял
своей способности к дальнейшему развитию.

Почему же так случилось? Намек на ответ я нашел в книге «Крестоносцы, какими их увидели арабы».
Эта книга была издана во Франции ливанским
журналистом, она написана на основе арабских
свидетельств о войне с крестоносцами, но в
конце я наткнулся на интересное место. Коротко
говоря смысл заключался в следующем: «У
европейцев сильны законы, не только уголовное право, но и право собственности распространяется на весь народ. На завоеванных ими
территориях даже мусульманам гарантировано их
право на землю. Жизнь там намного лучше, чем в
исламских районах, страдающих от тирании». Я
задумался над этим.

Упадок ислама связан не только с открытием
Васко да Гама новых торговых путей. Здесь свою
роль сыграли более общие и глубинные проблемы,
связанные с правами личных имуществ, такие как
история, климат, система наследования,
экономическая модель, национальные
особенности.

Например, что касается системы наследования, то
в отличие от прошедших феодальный период
Японии и Европы, где все наследовал старший
ребенок, в обществе кочевников привила
наследования не были четко определены и часто
это приводило к конфликтам. Упадок китайской
династии Юана также начался с борьбы за
наследство.

Люди, ненавидящие Америку, упускают из вида
подобную длинную и глубокую историю, похоже они
просто ненавидят Америку за ее богатство. Ведь
они думают, что ничем не хуже американцев, почему
же они сами не стали такими же состоятельными.
Многие из них не имеют понятия, сколько
приходится работать простым американцам
.
Может быть они считают, что Америка силой отбира-
ет богатства у других народов, или они тоже хотят
пойти по такому пути, но Америка мешает? Я стал
задумываться, а не является причиной многовеко-
вого противостояния христианства и ислама не идеология, а наоборот, материальная сторона и
достаток?

писать заметки





Trackback

Ваш trackback URL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/213