[Japan and World Trends] Япония - взгляд о себе и о мире Обладая экономической и культурной приблекательностью, Япония является прекрасной площадкой для свободной и интеллектуальной дискуссии. И здесь Вы можете общаться со всем миром на русском, английском, китайском или японском языках. Жду Вашего участья!
JapaneseChineseEnglish

О Японии

Automatic Translation to English
March 31, 2012

Фото из Японии цветение сливы

Сакура, слива и абрикос--одинаковыми выглядят (для меня по крайней мере).

DSCN0836[1].jpg

Сегодня говорят, что японцы любуются красотой сакуры. Но тысячу лет тому назад любимые цветы были сливы. Дело в том, что современный вид сакуры--плоды селекции, и только 150 лет тому назад был внедрен в Японии. Притом у современной сакуры семен нет, все клоны.

Тысячу лет назад японские дворяне восхищались красотой сливы. Они просто подражали китайским поэтам в той эпохе. (между прочим известный "китайский" поэт, мой любимый Ли Бай, родом был из нынешнего Казахстана)

В этом году в Токио особенно холодно (ночью даже плюс 5), и сакуры еще не выцветали. Пока мы вспомним древний китайский стандарт красоты.

писать заметки





Trackback

Ваш trackback URL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/2114