[Japan and World Trends] Япония - взгляд о себе и о мире Обладая экономической и культурной приблекательностью, Япония является прекрасной площадкой для свободной и интеллектуальной дискуссии. И здесь Вы можете общаться со всем миром на русском, английском, китайском или японском языках. Жду Вашего участья!
JapaneseChineseEnglish

О Японии

Automatic Translation to English
August 28, 2010

Фото из Японии--Тихий океан

Для японцев море очень дорогое существо. И мне время от времени хочется съездить на море и впитывать его свежий и безграничный воздух.
На днях нам с женой довелось быть на Босо полуострове, что 2 часа езды от Токио. Он прямо выходит на бурный Тихий океан.

С Токио к Босо два маршрута. Первый через дорогу, построенную посередине Токийского залива, и второй--на пароме поперек устье залива. Мы туда попробовали первый, и обратно-- второй.

Очень насыщенная поездка, и чувствуется, что азурный цвет Тихого океана так глубоко проник в мое тело, что за один год я мог бы обходиться без моря.

2010 5~ 358.jpg(Вид из Осэн-корогаши, утеса на море. Мой прото-вид о море. Впервые в школе познакомился и не могу забыть после этого. )


2010 5~ 364.jpg(А это прото-вид японской деревни. Вечером зелень от рисового поля становится гуще.)


2010 5~ 306.jpg(А это искусственный остров в середине Токийского залива. Через него идет автострада.)


2010 5~ 322.jpg(Вечер на море)


2010 5~ 327.jpg(Остров Ниэмон)


2010 5~ 328.jpg(Морское течение Куросио--"Черное течение")

2010 5~ 333.jpg
(На острове Ниэмон много памятников трех-стишиям Хайку. Это памятник посвящен стихам Басио Мацуо--,"На море сумерки. В тумане слышен голос утки". 「海暮れて鴨の声ほのかに白し」。Впрочем Басио сочинил это трехстишие не здесь, а далеко по близости от Нагоя)

2010 5~ 338.jpg
(На Тихом океане)
(В 1739 одно русское судно зашло в маленький рыболовецкий порт около здесь, и впервые в истории русские приземлились на Японии. В 2005 построили памятник к этому событию. Смотрите http://www5f.biglobe.ne.jp/~sans-culotte/topics050122-8.html. Но впрочем, на всякий случай скажу. Это не означает, что Япония принадлежит России. )

2010 5~ 341.jpg
(Видите морских карасей, которые собрались вокруг лодки? Не для Сасими. Здесь заповедник.)


2010 5~ 350.jpg(Цвет Куросио гуще и гуще становится)


2010 5~ 369.jpg
(С борта парома закат солнца)

Ваши заметки

АВТОР: Илья | March 11, 2011 9:03 PM

Доброго утра, уважаемый Кавато-сан. Во-первых, когда Вы прочтёте это сообщение в Японии скорее всего будет уже утро. Во-вторых надеюсь, что несмотря на трагическую катастрофу оно всё же будет добрым. От себя и от лица своих друзей хочу сказать, что мы искренне переживаем за японцев, смотря выпуски новостей и при необходимости с удовольствием поучаствуем в сборе необходимой помощи для пострадавших. Хотелось выразить Вам нашу поддержку.
Спасибо ещё раз за Ваши статьи.
До свидания.

АВТОР: Илья | March 11, 2011 9:06 PM

Доброго утра, уважаемый Кавато-сан. Во-первых, когда Вы прочтёте это сообщение в Японии скорее всего будет уже утро. Во-вторых надеюсь, что несмотря на трагическую катастрофу оно всё же будет добрым. От себя и от лица своих друзей хочу сказать, что мы искренне переживаем за японцев, смотря выпуски новостей и при необходимости с удовольствием поучаствуем в сборе необходимой помощи для пострадавших. Хотелось выразить Вам нашу поддержку.

По прилагаемой выше ссылке фото небольшого семинара и демонстрации чайного действа в нашей библиотеке под Москвой, которые были организованы при содействии посольства Японии. Это уже третье мероприятие в нашем городе и это приятно. Надеюсь Вам будет интересно.
Спасибо ещё раз за Ваши статьи.
До свидания.

АВТОР: Акио Кавато | March 13, 2011 7:50 PM

Дорогой Илья
Спасибо.

писать заметки





Trackback

Ваш trackback URL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/1201