![[Japan and World Trends] Япония - взгляд о себе и о мире](http://www.japan-world-trends.com/images/logo.gif){kind=logo}
Японская теория религиозной относительности
Вчера я был на одном концерт-вариетете классической музыки. Он состоялся в найлучшем симфоническом зале в Токио---зал Suntory, очень шикарное современное здание.
Разные музыканты выступали--начиная с известной красивой пианисткой, и кончая с двенадцатью молодыми (с разными красивостями) скрипачками.
И один певец был обалденным. Он начал петь арию Джакомо Пуччини со стилью эстрадной музыки, и вдруг перешел на самый подлинный bel-canto---диву даешься. У него такой яркий, сочный тенор.
Потом ведущий концетра завязал беседу с ним.
"А как Вы овладевали двумя совершенно разными стилями пения?"
"Это из-за моих родителей. " певец отвечает.
"Мой отец буддийский священник. И хотя он наследовал один храм, он прошел образование классического пения. А моя мать инструторша пения Караокэ. Я с детства---"
"Вот как!" ведущий с изумлением машет головой.
"А мой отец однажды---" продолжает певец.
"Мой отец однажды устройл в своем буддийском храме концерт в честь христианского рождества."
Целый зал добро засмеялся.
"Что за концерт?"
"Конечно же концерт рождественских песней. И мой отец даже исполнял роль деда мороза!"
Грохот хохота в самом престижном концертном зале в Японии. Такое кощунство! Но, мол, это так мило.
Этот молодой певец, который сам прошел буддийское образование, по просьбе ведущего чуть не начал декламировать сутру-----------.
Уважаемые дамы и господа,
Все это известная японская теория религиозной относительности. Свадьба проводится или по-христиански или по-синтоски (или и то и другое), и похороны как правило по-буддийски.
Верующие сыты и священники целы.
(Извините меня за богохульство.)
(Между прочим, сайт этого певца---http://www.fujisawanorimasa.net/)
Trackback
Ваш trackback URL:
http://www.japan-world-trends.com/cgi-bin/mtja/mt-tb.cgi/408
Ваши заметки
D}p, "y~y u|ysyx~z ~yu|~y", {} Kprp-p~ p{ y~yu{y ~pyp|, |u, u} u|ysyx~z p~pyx}. Bv-p{y, u|ysy t|w~p }sp |t} r wyx~y, ryrp r ~y uy}, qwtp |qr { u|ruur, { }y. P|psp, `~y - p~p ps}py~p. Lty |ut u} ptyy}, {u y} tu. Ruzp pr|pr~u |ty }up 1020-|uyu Kuu~y Qy. K~u~, x~p}u~pu|~u yyu{u qyu. @ tsz ~, pr|pr~p p{p }~py r 1917 st ~u }s|p tuwp r|p, y p{p Qy q|p ruwu~p q|ury{p}y. N~u~ ru{p Qy ytu y u~y tu}{pyu{s yp|~s stprp. Qy~u }up px~u pxt~y{y: pr|pr~u, {p|yu{yu, }|}p~{yu, uruz{yu, qtty{yu, tur~u{yu xu{yu. K wp|u~y, r Qyy y{ y|u~y {~|y{r ~p u|ysyx~z ru pu r{y}. B } }|u, ~{yz "y~y u|ysyx~z ~yu|~y" t| ~p }wu q |uxu~.
(O Kprp:
A|pstp xp ~y}p~yu. N yrpzu, y r `~yy |ty |yrp|y {r yx-xp px~y u|ysyy, r }~sy |p px~yp {~}yu{s y |yyu{s y~uup ysp|p p} rpw~ |.
Suu ~y pxtu|y|y u r|y~y. Attyx}--~ y ttuwp~yu {|ptqy, y~yx}--p{ q|ps|pru~y ~ru{ y . t..
P} ~pyp| r|{y y r u|. S|{ ~ru {| t|w~ q q|uu utyy}yr}y.)