この前の中国全人大会を見ていておやっと思ったのは、温家宝首相が演説の前に壇上で、日本式のお辞儀をしたこと。全人大会とか党大会とか長い間見ていないから知らないのだが、中国人政治家は公の場でああいうお辞儀をしたっけ？　北朝鮮のように拍手をしながら壇上に出てくる姿しか記憶にないのだが（あれはソ連のやり方なのだ。書記長も国民も党員も皆平等で、お互いに努力と健闘を祝する、という意味で拍手をしているのだろう）。前からお辞儀でしたか？　それともいつかから変わりましたか？　ご存じの方、教えてください。

">

">（中国のことは頭で考えていても、仕方ない。現場の実感が大事。この本は中国の高校生の生活を生き生きと描く。ワルが多い。そこを日本の外交官が高校生用語をふんだんに交えて縦横の翻訳を行った。日中の架け橋となっている、日本僑報社刊）